12/2/19

Медовик "Домик" / Medovik (bolo russo de mel) "Casinha"


A receita em português está em baixo.

Home sweet home...🏠Моя интерпретация всеми любимого медовика. Мне не хотелось перегружать его какими-то чужеродными фруктовыми или ягодными прослойками. Хотелось, чтобы он был узнаваем не просто с первого укуса, а буквально с первого взгляда на разрез. Но при этом имел и какие-то современные нотки)). В итоге, получилось вот что: классические медовые заварные коржи, сливочно-сметанный мусс на гречневом молоке с карамельным шоколадом "Gold" Callebaut, хрустящая гранола и карамельный велюр. 
Вот эта комбинация гречишного мёда, молока, настоянного на прокалённой в духовке гречке и карамелизованного шоколада и делает этот медовик особенным и ни на что не похожим.🍯

Медовик "Домик"

Выход: 12 пирожных (домиков): 

Ингредиенты:

Медовые коржи:

250 г пшеничной муки в/с
1 яйцо С1
100 г коричневого сахара
40 г сливочного масла
57 г гречишного мёда
1 ч.л. соды (без горки)

Мусс "Gold" со сметаной на гречневом молоке:

300 г гречневого молока*
200 г шоколада Gold Callebaut
300 г сметаны 25%
300 г сливок 35%
16 г желатина 180-200 bloom
96 г воды (для желатина)

*Гречневое молоко:

400 г молока
100 г гречневой крупы

Гранола:

50 г смеси хлопьев "8 злаков"
1 ч.л. растительного масла
2 ч.л. жидкого мёда
1 ст.л. измельчённых орехов в карамели

Велюр:

200 г шоколада Gold Callebaut
100 г какао-масла 

Дополнительно:

маленькие безе
изомальт
кондитерская посыпка

Приготовление:

1) Медовые коржи: яйцо смешать с сахаром. Слегка взбить. Добавить мёд, сливочное масло и соду. Перемешать и поставить на водяную баню. Прогревать при непрерывном помешивании до тёмно-золотистого цвета и увеличения массы вдвое. Снять с плиты, всыпать предварительно просеянную муку. Замесить тесто - можно вручную, можно в стационарном миксере. Тесто будет липковатым. Собрать его в ком, накрыть пищевой плёнкой, дать отлежаться и остыть.
Духовку разогреть до 200°С. Противень застелить бумагой для выпечки и совсем слегка, с помощью бумажной салфетки, смазать маслом. Тесто разделить на 5 равных частей (примерно по 100 г каждая) и раскатать каждую поочередно до толщины 3-5 мм (чем тоньше, тем лучше). Наколоть каждый корж вилкой и выпекать в течение 3-7 минут, в зависимости от особенностей вашей духовки (я пеку ровно 5 минут). Пока корж еще горячий вырезать из него квадраты разного размера. На 12 домиков, по 5 коржиков на каждый, я вырезала: 

- 12 квадратов со стороной 3,5 см. 
- 24 квадрата со стороной 4,5 см
- 12 квадратов со стороной 5,5 см
- 12 квадратов со стороной 7,5 см (подложка домиков)
  
2) Гранола: в миске-полусфере смешать хлопья, растительное масло и жидкий мёд. Тщательно перемешать вручную. Полученную смесь распределить ровным слоем по противню, застеленному бумагой для выпечки и выпекать при 180°С около 15 минут, периодически помешивая смесь, до золотистого цвета. Дать остыть и смешать с орехами в карамели.
3) Мусс "Gold" со сметаной на гречневом молоке:
Гречневое молоко: гречку равномерно распределить по противню, застеленному бумагой для выпечки, и запечь при 180°С в течение 5 минут. Пересыпать в другую ёмкость. Молоко довести до кипения, снять с плиты и вылить на гречку. Накрыть пищевой плёнкой (или крышкой) и дать настояться в течение 5 минут. Затем процедить и хорошенько отжать. 
Желатин замочить в холодной воде. Гречневое молоко довести до кипения, вылить на карамельный шоколад Gold. Пробить погружным блендером до получения эмульсии. Желатиновую массу подогреть в микроволновке в течение 10 секунд, добавить к молочно-шоколадной смеси, снова пробить блендером. Остудить до 30-34°С. Тем временем взбить сливки до мягких "полупиков", подмешать сметану и слегка взбить вручную венчиком. Подмешать сливочно-сметанный крем в остывшую молочно-шоколадную массу, аккуратно перемешивая лопаткой и венчиком. Мусс будет жидковатым. Чтобы при сборке коржи не всплывали, мусс необходимо убрать в холодильник минут на 15-20, периодически помешивая, чтобы он слегка начал схватываться и подзагустел. И сразу приступить к сборке.
4) Сборка: в силиконовую форму "домики" выложить, чередуя, слои мусса и коржей, начиная с самого маленького: 2 ст.л. мусса - корж 3,5 см - 2 ст.л. мусса - корж 4,5 см - 2 ст.л. мусса - корж 4,5 см - 2 ст.л. мусса - корж 5,5 см - 2 ст.л. мусса - гранола с орехами. Слегка утрамбовать её в мусс. Накрыть форму пищевой плёнкой и заморозить.
5) Отделка и декор: по отдельности растопить шоколад Gold и какао-масло. Соединить вместе. Перелить в бачок для краскопульта. Рабочая температура велюровой смеси перед распылением примерно 38°С. 
Замороженные домики достать из формочек и сразу же покрыть велюром. Перенести на оставшиеся подложки (7,5 см) из медовых коржиков. Убрать в холодильник до полной дефростации. Украсить безе, посыпать гранулами изомальта и кондитерской посыпкой (звёздами, снежинками, бусинами и пр.).





Home sweet home...🏠 Essa é a minha interpretação do "Medovík" - o bolo de mel mais famoso da Rússia. Eu não queria sobrecarregá-lo com algumas camadas de frutas ou frutos silvestres tipo confit, coulis etc. Eu queria que ele fosse reconhecível não apenas desde a primeira mordida, mas literalmente desde a primeira olhada no corte. Mas, ao mesmo tempo, que tivesse um toque moderno)). Como resultado, o que temos: massa clássica de "Medovík" montada em 5 finas camadas, mousse com leite de trigo sarraceno e chocolate caramelizado, granola crocante e veludo de caramelo.
Esta combinação de mel de trigo sarraceno, leite de trigo sarraceno e chocolate caramelizado, torna este "Medovík" muito especial e diferente de qualquer outro.🍯

Medovik (bolo russo de mel) "Casinha":

Rendimento: 12 undiades (casinhas):

Ingredientes:

Massa de mel:

250 g de farinha de trigo 
1 ovo 
100 g de açúcar mascavo
40 g de manteiga
57 g de mel de trigo sarraceno (ou qualquer outro mel escuro)
1 c. de chá de bicarbonato de sódio

Mousse "Gold" com creme azedo e leite de trigo sarraceno:

300 g de leite de trigo sarraceno *
200 g de chocolate Gold Callebaut
300 g de creme azedo 25% m.g.
300 g de creme de leite 35% m.g.
16 g de gelatina em pó 180-200 bloom
96 g de água (para gelatina)

*Leite de trigo sarraceno:

400 g de leite
100 g de trigo sarraceno

Granola:

50 g de mistura "8 cereais"
1 c. de chá de óleo 
2 c. de chá de mel líquido
1 c. de sopa de nozes picadas caramelizadas (produto pronto)

Veludo:

200 g de chocolate Gold Callebaut
100 g de manteiga de cacau

Opcional:

suspiros pequenos
isomalte
bolinhas de confeitar

Preparação:

1) Massa de mel: misturar o ovo com o açúcar. Bater levemente. Adicionar o mel, a manteiga e o bicarbonato de sódio. Mexer um pouco e colocar em banho-maria. Aquecer a mistura sempre mexendo, até obter uma cor dourada escura e dobrar de volume. Retirar do fogo, adicionar a farinha pré-peneirada. Amassar a massa manualmente ou na batedeira. A massa fica um pouco pegajosa. Formar uma bola, cobrir com filme plástico/película aderente, deixar descansar e arrefecer.
Pré-aquecer o forno a 200°C. Cobrir um tabuleiro com papel vegetal e levemente, com uma toalha de papel, untar com óleo. Dividir a massa em 5 partes iguais (cerca de 100 g cada) e rolar cada uma com uma espessura de 3-5 mm (quanto mais fina, melhor). Picar com um garfo e assar por 3-7 minutos, dependendo das características do seu forno (eu asso durante 5 minutos). Quando a massa estiver pronta e ainda quente, recortar quadrados de tamanhos diferentes. Para 12 casinhas (com 5 discos para cada), eu cortei:

- 12 quadrados com um lado de 3,5 cm.
- 24 quadrados com um lado de 4,5 cm
- 12 quadrados com um lado de 5,5 cm
- 12 quadrados com um lado de 7,5 cm 

2) Granola: numa tigela, colocar os cereais, o óleo e o mel líquido. Misturar bem com as mãos. Distribuir a mistura uniformemente no tabuleiro forrado com papel vegetal e levar ao forno a 180°C por cerca de 15 minutos, mexendo a mistura de vez em quando, até dourar. Deixar arrefecer e misturar com nozes caramelizadas. Reservar.
3) Mousse "Gold" com creme azedo e leite de trigo sarraceno:
Leite de trigo sarraceno: distribuir uniformemente o trigo sarraceno sobre um tabuleiro forrado com papel vegetal, e levar ao forno a 180°C por 5 minutos. Transferir para um outro recipiente. 
Ferver o leite, retirar do fogo e despejar sobre o trigo sarraceno. Cobrir com película aderente (ou tampa) e deixar fermentar por 5 minutos. Em seguida, coar e escorrer bem.
Hidratar a gelatina em água fria. Levar a ferver o leite de trigo sarraceno, retirar e despejar sobre o chocolate de caramelo Gold Callebaut. Emulsionar com liquidificador de imersão. Aquecer a massa de gelatina no microondas por 10 segundos, adicionar à mistura de leite e chocolate, e emulsionar novamente. Deixar arrefecer até 30-34°C. Enquanto isso, bater o creme de leite até obter uma consistência muito leve e suave, adicionar o creme azedo e incorporar delicadamente. Junte esse creme com a mistura de chocolate, envolvendo delicadamente com uma espátula. A mousse fica bastante líquida. Levá-la ao frigorífico por 15-20 minutos, mexendo periodicamente com uma vara de arames, até começar a endurecer levemente. Começar a montagem.
4) Montagem: numa forma (de silicone) de casinhas, colocar, alternadamente, as camadas da mousse e discos do bolo: 2 colheres da mousse - bolo 3,5 cm - 2 colheres da mousse - bolo 4,5 cm - 2 colheres da mousse - bolo 4,5 cm - 2 colheres da mousse - bolo 5,5 cm - 2 colheres da mousse - granola com nozes. Pressionar levemente. Cobrir a forma com película aderente e congelar completamente.
5) Finalização e decoração: derreter o chocolate Gold e a manteiga de cacau separadamente. Misturar. Desenformar as casinhas congeladas e cobrir imediatamente com a mistura para o veludo (com pistola de pintura). A temperatura da mistura deve ser cerca de 38°C.
Colocar as casinhas sobre os discos restantes de bolo de mel (7,5 cm). Levar ao frigorífico até descongelarem completamente. Decorar com suspiros, polvilhar com grânulos de isomalte e bolinhas de confeitar (estrelas, flocos de neve etc.).







28 comments:

  1. Добрый вечер,Катя! Я в полном восторге от Медовика В вашем исполнении!!! Очень понравилась идея с гречкой и карамельным шоколадом! И конечно же хочу спросить в муссе чувствуется тонкий аромат, шлейф или послевкусие гречки или достаточно четко читается этот вкус? А вкус карамели? Хочу узнать ваше мнение: неплохо получится, если сделать хрустящий слой с роялтином, карамелизированным шоколадом и пудрой на основе карамелизированной гречки?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Добрый вечер!)) Спасибо большое за Ваш отзыв и интерес к рецепту 😊🏠 В муссе все эти компоненты чувствуются очень деликатно, никто "не кричит")). У гречки есть сладковатый и словно ореховый аромат, у карамельного шоколада - вкус вареной сгущенки, как в детстве)). И лёгкая кислинка сметаны. Кстати, соотношение сливок и сметаны можно регулировать на свой вкус. Мне кажется оптимальным 1:1, но можно и экспериментировать, если, допустим, хочется покислее или наоборот сливочнее😊
      Да, хрустящий слой можно сделать на любой основе: роялтин, гранола, хрустящие шарики, разные орехи - будет вкусно в любом случае.

      Delete
    2. Катюша, спасибо вам большое! Давно мечтаю сделать Медовик со вкусом гречки, нужно будет воплотить эту задумку в реальность))

      Delete
    3. Не за что! Удачи Вам!😊 Буду очень рада, если тоже оцените))🌷

      Delete
  2. nossa, estava sentindo muito falta das suas postagens e essa foi uma maravilha para te-la de volta na blogosphera

    eu tenho o bolo Medovik na minha lista de projetos mas agora estou fascinada pela sua versao "mini"

    (tenho uma novidade pra te contar, eu vou participar de um show de culinaria muito famoso aqui, The Great American Baking Show, estreia quinta feira que vem pela ABC Network) - se voce quiser ler a respeito, esta' no meu blog, segunda postagem mais recente...

    Happy Holidays!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sally querida, é sempre uma festa para minha alma quando recebo os seus comentários!😊❤Muito obrigada!
      E que notícia brilhante!👐👏Fico muito feliz por vc!🌷Você é muito corajosa)) Torço muito por você! Onde eu posso assistir o programa? Vou fazer uma pesquisa...
      Happy holidays pra vc também!😘

      Delete
    2. Oi Miuda! Nao faco ideia - minha familia no Brasil vai tentar um tal de VPN para conseguir ver a transmissao dos USA. Mas eu nao entendo dessas coisas nao.. Se eu descobrir uma forma te conto...

      Delete
    3. Sally, obrigada! Eu entendi))😊 Também vou tentar com VPN.😊👍

      Delete
  3. Дарья6/12/19

    Катя, спасибо вам большое за рецепт! Я так люблю разные медовики! Делала два года на заказ муссовый медовик с бруснично-клюквенной прослойкой, обязательно попробую ваш вариант! Хотела уточнить перед началом, пропитываются ли коржики, или остаются плотными? И про хрустящий слой, без него, на Ваш взгляд, не так интересно получается? Спасибо заранее!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Дарья, здравствуйте! Спасибо за Ваш отзыв и интерес к рецепту 😊.
      Да, медовые коржи прекрасно пропитываются самим муссом. Они буквально как губка набухают, но при этом продолжают держать форму. Это же касается и внешнего коржа - подложки. Когда ставишь на него ещё замороженный домик, кажется, что подложка останется сухой. Но нет, по мере дефростации пирожного, подложка впитывает влагу и становится мягкой и гибкой. Это особенно хорошо видно на фото, где я держу домик на руке)).
      Без хрустящего слоя, конечно, тоже будет вкусно. Ближе к самому традиционному медовику, у которого только коржи и крем😊🏠🍯👍

      Delete
  4. Катюша, привет! Скажи, пожалуйста, если нет краскопульта, то как быть с внешним покрытием? Что бы ты посоветовала?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ларочка, я думаю можно сделать либо карамельную глазурь/гляссаж (если нужно, я дам рецепт). Либо сделать глазурь типа "Гурмэ", сделать её пожиже, чтоб максимально тонким слоем легла. То есть можно даже сделать массу на велюр как бы (шоколад + масло), а потом просто покрыть/облить ею пирожные. Резким быстрым движением, чтобы ровно легла и схватилась. Пропорцию тоже можно регулировать на своё усмотрение, в зависимости от того, какой шоколад и какое именно масло (кокосовое, какао-масло, подсолнечное и т.д.). Можно сделать в пропорции 1:1 на какао-масле. Будет тонкий-тонкий ломкий слой-покрытие. Или шоколад с растительным маслом в пропорции 3:1, например.😊
      Ларочка, будут ещё вопросы, с удовольствием отвечу!)😘

      Delete
    2. А ещё ты, наверное, видела такой способ, когда велюр наносят быстрыми движениями с помощью губки. Окунают в шоколадную массу и быстрыми вбивающими как бы мазками покрывают изделия. Эффект хоть и не один в один, как через краскопульт, но всё равно интересный.😊
      В Ютубе набери "велюр без краскопульта", там первым будет видео от Yuliya Small. Очень достойный способ, на мой взгляд.😊👍

      Delete
    3. This comment has been removed by the author.

      Delete
    4. Катюша, спасибо огромное, ты как всегда очень внимательна и дала невероятно подробный и исчерпывающий ответ!❤️❤️❤️

      Delete
  5. Здравствуйте , а какой срок годности у такого десерта ? В холоде

    ReplyDelete
    Replies
    1. Добрый день. 72 часа.😊

      Delete
  6. Your style is very unique in comparison to other folks I have read stuff from. I appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I will just bookmark this page. Feel free to visit my website; 바카라사이트

    ReplyDelete
  7. Шикарно! И исполнение и вкус! Огромное спасибо за Ваш труд!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Елена, и Вам огромное за комментарий! Очень рада, что Вам понравилось!😊🌹

      Delete
  8. I am really grateful for your blog post for giving a lot of information

    ReplyDelete
  9. Its an amazing website, really enjoyed your articles. Helpful and interesting too.

    ReplyDelete
  10. I genuinely enjoy studying on this internet site, it contains fantastic articles.

    ReplyDelete
  11. This is wonderful website to find blogs on various topics.

    ReplyDelete
  12. This information provided by you is very practical for good planning.

    ReplyDelete
  13. Thanks for taking the time to post such valuable information. Quality content is good.

    ReplyDelete
  14. Very informative and well-written post! Greatjob for your hardwork man.

    ReplyDelete
  15. You have a good point here! I totally agree with what you have said!!

    ReplyDelete