7/30/19

Торт "Аквамарин" / Torta "Água-marinha"




A receita em português está em baixo.

Давно хотела попробовать голубой чай в десертах. Это настоящий хит и тренд года (в инстаграме и не только)). Что мне особенно нравится - он практически не даёт никакого вкуса, только цвет. И какой цвет! Взгляните на этот фантастический ярко-голубой бисквит! А мусс какой... незабудковый! В нём, как и во всём торте, нет ни капли искусственного красителя. Ну чудо же, правда?💠

20.01.24 добавлены новые фото торта (мусс без голубого чая)

Торт "Аквамарин"

Ингредиенты:

Кремё с чёрной смородиной:

100 г пюре чёрной смородины
20 г сахара
2 г листового желатина 160-180 bloom
60 г белого шоколада
40 г холодного сливочного масла (порезать кубиками)
8 г кукурузного крахмала

Конфи с чёрной смородиной:

100 г чёрной смородины с/м
15 г воды (1)
35 г сахара
6 г кукурузного крахмала
15 г воды (2)
1,25 г листового желатина 160-180 bloom

Кокосовый бисквит с голубым чаем:

1 яйцо
35 г сахара
50 г муки
50 г кокосовых сливок
2 ч.л. кокосовой стружки экстра-мелкого помола
1 ч.л. голубого чая

Кокосовый мусс с голубым чаем  на белом шоколаде:

150 г кокосового молока
100 г белого шоколада
10 г листового желатина 160-180 bloom
300 г сливок 35%
1 ч.л. голубого чая

Отделка и декор:

смесь для велюра (у меня кокосовое масло и белый шоколад шоколад - 30 г + 70 г)
безе
розовый гляссаж (опционально)
шоколадные элементы
голубой чай
кондитерская посыпка
кубики желе из голубого чая



Приготовление:

1) Кремё с чёрной смородиной: желатин замочить в холодной воде. Пюре смородины  смешать с крахмалом и сахаром, тщательно перемешать и поставить на небольшой огонь. При постоянном помешивания довести смесь до кипения и проварить до загустения. Снять с плиты и ввести размоченный и отжатый желатин. Добавить измельчённый белый шоколад и пробить погружным блендером до получения гладкой эмульсии. Остудить массу при комнатной температуре примерно до 45°С, затем по одному добавить кубики сливочного масла и вновь пробить массу блендером. Выложить крем в кулинарное кольцо или силиконовый молд диаметром 14 см и заморозить.
2) Конфи с чёрной смородиной: желатин замочить в холодной воде. В сотейнике смешать замороженную чёрную смородину, воду (1) и сахар, поставить на огонь. Довести до кипения, постоянно помешивая, и прокипятить в течение 3 минут. Крахмал развести в холодной воде (2) и тонкой струйкой влить в ягодную массу, постоянно мешая. Когда масса хорошенько загустеет, снять с огня, добавить отжатый желатин, перемешать до его растворения, и перелить её в другую ёмкость. Накрыть пищевой плёнкой "в контакт" и дать остыть. Убрать в холодильник.
3) Кокосовый бисквит с голубым чаем*:  духовку разогреть до 180°С. Противень застелить силиконовым ковриком. Сверху установить рамку размером 18 х 18 см.
Яйцо взбить с сахаром в течение 7-10 минут. Попеременно с тёплыми кокосовыми сливками ввести муку, кокосовую стружку, соль и голубой чай, предварительно смешанные вместе. Аккуратно перемешать лопаткой. Выложить тесто в рамку, поверхность разровнять и выпекать примерно 15 минут (+-, в зависимости от духовки). Готовый бисквит остудить, затем круг диаметром 14 см. Нанести на охлаждённый бисквит смородиновую начинку (конфи) и убрать ненадолго в морозилку (на время приготовления мусса).
4) Кокосовый мусс с голубым чаем на белом шоколаде: желатин замочить в холодной воде. Кокосовое молоко довести до кипения и вылить на измельчённый шоколад с голубым чаем и отжатым желатином. Пробить блендером до получения эмульсии. Полученную массу остудить до 34-36°С и в последнюю очередь ввести полувзбитые сливки.
5) Сборка: в силиконовую форму объёмом 1000 мл вылить примерно половину мусса. Сверху выложить замороженный слой кремё с чёрной смородиной. Далее выложить оставшийся мусс. Завершить сборку слоем бисквита с черносмородиновым конфи. Затянуть форму пищевой плёнкой и заморозить.
6) Отделка и декор: замороженный торт достать из формы, сразу покрыть велюром (рабочая температура смеси для велюра у меня в диапазоне от 34 до 38 градусов). Украсить по желанию. 

*Я делала этот торт дважды: с голубым чаем в муссе и без него. На вкусе это никак не сказывается. На представленных фото можно сравнить оба варианта.


Há muito tempo queria experimentar o chá azul em sobremesas. É uma super tendência do ano (no Instagram e não só)). O que eu particularmente gosto, é que quase não dá gosto, só cor mesmo. E que cor fantástica! Olhem esse bolo esponjoso (biscuit) da cor azul brilhante! E essa mousse mágica! Eu sei que é difícil acreditar mas a torta não contem nem uma gota de corante artificial. Parece um milagre, não é?💠

Torta "Água-marinha"

Ingredientes:

Cremoso de groselha preta:

100 g de puré de groselha preta
20 g de açúcar
2 g de gelatina em folha 160-180 bloom
60 g de chocolate branco
40 g de manteiga cortada em cubos
8 g de amido de milho

Confit de groselha preta:

100 g de groselha preta congelada
15 g de água (1)
35 g de açúcar
6 g de amido de milho
15 g de água (2)
1,25 g de gelatina em folha 160-180 bloom

Biscuit de coco e chá azul:

1 ovo
35 g de açúcar
50 g de farinha de trigo
50 g de leite grosso de coco
2 c. de chá de coco seco finamente ralado
1 c. de chá de chá azul

Mousse de coco com chá azul e chocolate branco:

150 g de leite grosso de coco
100 g de chocolate branco
10 g de gelatina em folha 160-180 bloom
300 g de natas 35% m.g.
1 c. de chá de chá azul

Decoração:

mistura para o veludo (óleo de coco + chocolate branco - 30g + 70g)
glaçagem cor de rosa (opcional)
elementos de chocolate
chá azul
bolinhas de açúcar
suspiros
cubos de gelatina de chá azul



Preparação:

1) Cremoso de groselha preta: hidratar a gelatina em água fria. Numa panelinha, misturar o puré de groselha, o açúcar e o amido de milho. Levar ao fogo brando, mexendo sempre até ferver e engrossar. Retirar do fogo, juntar a gelatina hidratada e escorrida e mexer bem até a gelatina ficar dissolvida. Juntar o chocolate branco picado e emulsionar com o batedor manual. Deixar arrefecer em temperatura ambiente até ~ 45°C. Adicionar os cubinhos de manteiga, um a um, e bater bem até obter um creme homogéneo. Em seguida, espalhar o creme num molde de silicone  (ou num aro de metal para bolo) de 14 cm de diâmetro. Congelar.
2) Confit de groselha preta: hidratar a gelatina em água fria. Num  tachinho, misturar a groselha preta congelada, a água (1) e o açúcar. Levar ao lume brando, mexendo sempre, até ferver. Cozinhar durante 3 minutos, sem parar de mexer. Juntar o amido de milho dissolvido em água fria (2), e mexer rápido até a mistura engrossar. Retirar do lume, juntar a gelatina escorrida e mexer bem até que se dissolva.  Transferir para outro recipiente, cobrir com película aderente e deixar arrefecer completamente. Em seguida, levar ao frigorifico.
3) Biscuit de coco e chá azul*: pré-aquecer o forno a 180°С. Forrar um tabuleiro com papel vegetal ou tapete de silicone. Colocar por cima um aro quadrado de 18 x 18 cm. Reservar.
Bater o ovo com o açúcar durante 7-10 minutos. Adicionar o leite de coco (morno), intercalando com  os ingredientes secos, previamente misturados juntos. Misturar com cuidado com uma espátula de silicone.
Espalhar a massa dentro do aro, alisar a superfície e levar ao forno durante aproximadamente 15 minutos (+-). Retirar do forno e deixar arrefecer. Em seguida, cortar um círculo de 14 cm e espalhar sobre ele o recheio (confit) de groselha preta. Levar ao congelador enquanto se prepara a mousse.
4) Mousse de coco com chá azul e chocolate branco: hidratar  a gelatina em água fria. Levar o leite de coco ao fogo e deixar ferver. Retirar do fogo e despejar sobre o chocolate picado, chá azul e a gelatina escorrida. Emulsionar com o batedor manual. Deixar arrefecer até 34-36°С e incorporar as natas semi-batidas. A mistura deve ficar bem aerada e leve. 
5) Montagem: numa forma de silicone (com capacidade de 1000 ml) despejar a metade da mousse. Colocar por cima o cremoso de groselha preta (bem congelado). Despejar a restante mousse. Finalizar a montagem com o biscuit de coco e chá azul com confit de groselha preta. Cobrir com película aderente e congelar.
6) Finalização e decoração: desenformar a torta congelada e pulverizar com a mistura para o veludo (com pistola de pintura). Decorar a gosto.

*Fiz esta torta duas vezes: com chá azul na mousse e sem. Isso não afeta o sabor. Nas fotos apresentadas você pode comparar as duas opções.










12 comments:

  1. esse cha' e' incrivel - eu gosto muito de tomar de noite, feito com leite de amendoa - muito delicado o sabor

    ainda nao fiz nenhum doce com ele, mas pretendo

    sua sobremesa ficou simplesmente maravilhosa!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Humm, com leite de amêndoa? Deve ser uma delícia! Também vou experimentar!😋👍
      Muito obrigada pela visita!💙😘

      Delete
  2. Красота и, уверена, вкуснота!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое!💙 Да, сам торт очень нежным и вкусным получился. Если тоже любите чёрную смородину, обязательно должен понравиться.😊👍

      Delete
  3. Скажите пожалуйста, а почему он в разрезе красный? Я делала много тортов с черной смородиной, но у меня ни разу не получался такой красный цвет. Возможно в рецепте использована красная смородина ???

    ReplyDelete
    Replies
    1. Добрый день.😊Нет, он не красный) Он такой...насыщенно бордово-фиолетовый что ли. У него очень сложный цвет получается, который при разном освещении и в сочетании с разными цветами (в данном случае, в сочетании с холодным голубым) воспринимается по-разному. Если попробуете приготовить, поймёте, что я имею в виду. 😊👍

      Delete
  4. Здраствуйте,чай добавлять сухой?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Кристина, здравствуйте) Да, я использую чай в сухом виде, в мелкодисперсном порошке.
      Ссылку на тот чай, что я использую, я дала в предисловии к рецепту).😊👍

      Delete
  5. Anonymous20/1/24

    Добрый день. Очень понравятся все Ваши торты. Хочу испечь этот торт, с черной смородиной. Подскажите пожалуйста, на разрезе видно ,что диаметр кремё больше чем бисквит. Какого размера у Вас кремё? Спасибо большое и успехов Вам во всем.


    ReplyDelete
    Replies
    1. Добрый день! Спасибо большое за Ваш комментарий и теплые слова! Вы совершенно правильно заметили, что на фото кусочка торта кремё кажется больше по диаметру, чем бисквит. Но на самом деле, это мой небольшой косяк)) Во время сборки (укладки на мусс) кремё у меня немного съехал от центра, поэтому в итоге при разрезе на одной части торта кремё кажется меньше бисквита, а на какой-то - больше. Именно эта часть торта (вернее, его кусочек) попал в фотосессию)). При сборке я использовала кольцо одного диаметра - 14 см. И для большей наглядности и добавила новые фото этого торта в рецепт, чтобы Вы могли увидеть, что здесь все слои уложены ровно)). Здесь я не использовала чай в мусс, поэтому он белый (соответствующую ремарку сделала в описании рецепта).

      Delete
    2. Anonymous30/1/24

      Большое спасибо за подробный ответ. В эти выходные постараюсь приготовить этот великолепный торт для своей внучки. Успехов Вам во всем.

      Delete
    3. Спасибо большое! Очень надеюсь, что всё получится и торт понравится Вам, Вашей внучке и всем гостям. :) Удачи Вам и весёлого праздника!

      Delete