3/13/19

Торт "Фиоре" / Torta "Fiore"


A receita em português está em baixo.

В меру лаконичный дизайн этого торта позволяет полностью сосредоточиться на полифонии вкусовых ощущений: в бархатный шоколадно-кофейный мусс вплетается освежающая и кислая нотка лимонного крема, а тонкая хрустящая прослойка добавляет десерту текстурности. Гармония в каждом кусочке..! 🍋🍫

Торт "Фиоре"

Ингредиенты:

Шоколадный бисквит без муки:

4 белка
2 желтка
60 г сахара
35 г сливочного масла
140 г тёмного шоколада 70%

Крустилан:

33 г пасты пралине
7 г молочного шоколада 35%
3,5 г растительного масла
15 г гранолы

Лимонный крем:

62 г мелкого сахара
1 ст.л. кукурузного крахмала
сок 1 лимона
цедра 1 лимона
45 г сливочного масла (нарезать кубиками)
1 яйцо

Шоколадно-кофейный мусс:

56 г шоколада 40%
60 г шоколада 66%
105 г сливок 35% (1)
30 г свежемолотого кофе
2,5 г листового желатина 180 блум
2 желтка
1 яйцо
50 г сахара
15 г воды
105 г сливок 35% (2)

Лимонный мусс:

40 г сливок 35% (1)
58 г белого шоколада
25 г лимонного сока 
цедра 1/2 лимона
2,5 г желатина
58 г сливок 35%

Какао-гляссаж:

75 г воды
125 г сахара
50 г какао
75 г сливок 35%
7 г листового желатина

Декор:

шоколадные элементы
спрей-велюр (белый, жёлтый)
кусочки бисквита 
кусочки пищевого золота


Приготовление:

1) Шоколадный бисквит без муки: духовку разогреть до 180°С. На противень, застеленный силиконовым ковриком или бумагой для выпечки, установить металлическую рамку размером 20 х 20 см. Оставить.
Духовку разогреть до 180°С. Белки взбить с сахаром до устойчивых форм пик. Отдельно взбить желтки и аккуратно добавить их к взбитой белковой массе. Растопить шоколад на водяной бане. Немного остудить и постепенно ввести в яичную массу, вместе с размягчённым сливочным маслом. Полученное тесто выложить в рамку, равномерно распределить по всей поверхности и выпекать в течение 15-20 минут (+-). Готовый бисквит остудить на решётке, не снимая с противня. Затем вырезать прямоугольник подходящего размера.
2) Крустилан: пралине соединить с растопленным молочным шоколадом, растительным маслом и гранолой. Полученную массу распределить максимально тонким слоем по поверхности остывшего бисквита. Убрать в холодильник.
3) Лимонный крем: всыпать в небольшой сотейник сахар, лимонную цедру и крахмал. Увеличить объём лимонного сока до 100 мл холодной водой. Хорошенько размешивая венчиком крахмальную смесь, влить получившуюся жидкость. Добавить яйцо, тщательно перемешать. Поставить на средний огонь и проварить, постоянно и интенсивно помешивая, до загустения, примерно 2-3 минуты. Крем получится густым и блестящим. Снять его с плиты, перелить в другую ёмкость и дать остыть до 45°С. Затем постепенно добавить кубики сливочного масла, интенсивно пробивая массу погружным блендером массу до получения однородной эмульсии. Полученный крем накрыть пищевой плёнкой "с касанием" и убрать в холодильник.
4) Шоколадно-кофейный мусс: свежемолотый кофе заварить в горячих сливках (1), накрыть пищевой плёнкой, немного остудить при комнатной температуре, затем убрать в холодильник на пару часов. Желатин замочить в холодной воде. Кофейные сливки тщательно процедить, восполнить изначальный объём (105 г), вновь довести почти до кипения и вылить на шоколад. Эмульгировать блендером. 
Патабомб (Pâte à bombe): смешать воду и сахар, поставить на огонь. Довести до кипения и готовить на небольшом огне пару минут. В этот момент в чаше блендера начать взбивать желтки и яйцо. Как только сироп достигнет 118°С, снять с огня и, не прекращая взбивать яичную массу, тонкой струйкой влить в них сироп. Ввести отжатый желатин. Продолжать взбивать до тех пор, пока смесь не побелеет, не увеличится в объёме втрое и не остынет. Полученную массу ввести в шоколадно-кофейный ганаш, перемешать. В самом конце ввести полувзбитые сливки (2).
5) Сборка: в силиконовую прямоугольную форму для английского кекса выложить примерно 2/3 шоколадно-кофейного мусса (мусс будет довольно густым). Лимонный крем переложить в кондитерский мешок с широкой гладкой насадкой и отсадить по середине мусса. Затем выложить оставшийся шоколадно-кофейный мусс. Накрыть шоколадным бисквитом с крустиланом, слегка вдавив его в мусс. Затянуть форму пищевой плёнкой и убрать в морозилку на несколько часов до полного замораживания.
6) Лимонный мусс: желатин замочить в холодной воде. Отдельно довести до кипения сливки (1) и отдельно - лимонный сок с цедрой. Сливки вылить на предварительно измельчённый белый шоколад, не спеша перемешать до получения эмульсии. Затем ввести сок с цедрой. Далее ввести размоченный и отжатый желатин. Полученную массу остудить при комнатной температуре, затем ввести полувзбитые сливки (2). Полученный мусс выложить в силиконовые формочки "quenelle" и заморозить.
7) Какао-гляссаж: желатин замочить в холодной воде. В небольшом сотейнике смешать воду и сахар. Поставить на огонь. Когда сахар растворится, добавить какао. Тщательно перемешать.  Добавить сливки, когда какао растворится и масса станет блестящей. Довести смесь до кипения и сразу снять с огня. Процедить через сито, добавить желатин. Перемешать до полного его растворения. Полученную массу накрыть плёнкой "в контакт" и дать остыть при комнатной температуре до ~ 35 градусов.
8) Отделка и декор: замороженный торт покрыть гляссажем. Лимонный мусс достать из формочек и слегка "припылить" белым и жёлтым велюром. Аккуратно установить по центру заглазированного торта. Перед подачей украсить торт шоколадными элементами, кусочками бисквита и пищевого золота.


O design lacónico desta entremet deixa concentrar-se totalmente na polifonia das sensações gustativas: dentro de uma mousse aveludada de chocolate e café esconde-se uma camada refrescante e azeda de creme de limãoUma verdadeira explosão de sabor! E uma fina camada crocante com granola adiciona textura à sobremesa. Muita harmonia em cada pedacinho..!🍋🍫

Torta "Fiore"

Ingredientes: 

Biscuit de chocolate sem farinha:

4 claras
60 g de açúcar
2 gemas
35 g de manteiga amolecida
140 g de chocolate preto 70%

Croustillant:

33 g de praliné de amêndoa/avelã
7 g de chocolate de leite 35%
3,5 g de óleo refinado
15 g de granola

Creme de limão:

62 g de açúcar fino
1 c. de sopa de amido de milho
suco de 1 limão
raspa de 1 limão
45 g de manteiga fria cortada em cubos pequenos
1 ovo

Mousse de chocolate e café:

56 g de chocolate 40%
60 g de chocolate 66%
105 g de natas 35% m.g. (1)
30 g de café moído fresco
2,5 g de gelatina em folha 180 bloom
2 gemas
1 ovo
50 g de açúcar
15 g de água
105 g de natas 35 m.g. (2)

Mousse de limão:

40 g de natas 35% m.g.
58 g de chocolate branco
25 g de suco de limão
raspa de 1/2 de limão
2,5 g de gelatina em folha
58 g de natas 35% m.g.

Glaçagem de cacau:

75 g de água
125 g de açúcar
50 g de cacau em pó
75 g de natas 35% m.g.
7 g de gelatina em folha

Decoração:

elementos de chocolate
spray veludo para bolo (branco, amarelo)
pedaços de pão-de-ló
folha de ouro comestível


Preparação:

1) Biscuit de chocolate sem farinha: pré-aquecer o forno a 180°C. Forrar um tabuleiro com papel vegetal ou tapete de silicone. Colocar por cima um aro quadrado de 20 x 20 cm. Reservar.
Pré-aquecer o forno a 180°C. Bater as claras em castelo firme, e, aos poucos, adicionar o açúcar, continuando a bater até a mistura ficar bem espessa. Bater, à parte, as gemas e juntar (cuidadosamente) às claras batidas em castelo. Derreter o chocolate em banho-maria. Deixar arrefecer um pouco. Adicionar o chocolate derretido e a manteiga amolecida à mistura de ovos. Misturar tudo suavemente.
Espalhar a massa dentro do aro, alisar a superfície com uma espátula e levar ao forno durante 15-20 minutos (+-). Retirar do forno e deixar arrefecer. Em seguida, cortar um rectângulo de tamanho um pouco menor que a forma usada para a montagem.
2) Croustillant: em banho-maria ou no micro-ondas, derreter o chocolate de leite. Juntar o óleo, a pasta de praliné e os flocos de granola. Espalhar a mistura sobre o topo do biscuit de chocolate, formando uma camada super fina. Levar ao frigorífico. 
3) Creme de limão:  numa panelinha, colocar o açúcar, as raspas de limão e o amido de milho. Acrescentar água fria no copo com o suco de limão até obter 100 ml. Despejar o líquido na mistura seca e mexer bem com uma vara de arames. Juntar o ovo e mexer bem. Levar ao fogo médio, sem parar de mexer, até engrossar (por cerca de 2-3 minutos). Retirar do fogo, transferir para outro recipiente e deixar arrefecer até aos 45°C. Em seguida, adicionar os cubos de manteiga, emulsionando com o batedor. Cobrir "em contacto" com película aderente. Levar ao frigorífico por algumas horas.
4) Mousse de chocolate e café:  levar ao lume as natas (1) com o café moído até levantar fervura. Retirar do lume. Cobrir com filme plástico e deixar arrefecer um pouco em temperatura ambiente. Em seguida, levar ao frigorífico por no mínimo 2 horas.
Hidratar a gelatina em água fria. Passar as natas de café por um passador ou peneira fina (preencher o volume perdido). Aquecer de novo até quase ferver. Retirar do lume e despejar sobre o chocolate picado. Emulsionar com o batedor. 
Massa "Bombe" (Pâte à Bombe): numa panela, misturar a água e o açúcar (1). Colocar um termômetro culinário na mistura e levar ao fogo médio. Enquanto isso, na batedeira, bater as gemas e o ovo até que espumem um pouco. Quando a calda atingir 118°C, retirar do fogo, e vá acrescentando a calda quente às gemas, aos poucos, em fio. Adicionar a gelatina hidratada e escorrida. Continuar batendo por mais alguns minutos, até a massa triplicar de volume e arrefecer. Juntar e envolver na mistura de chocolate. Por último, juntar as natas (2) semibatidas e mexer muito delicadamente. 
5) Montagem: em uma forma retangular, espalhar cerca de 2/3 da mousse de chocolate e café. Transferir o creme de limão para um saco de pasteleiro com bico liso e largo e espalhar no centro da mousse. Cobrir com a outra metade da mousse de chocolate e café, e finalizar com a camada do biscuit de chocolate com croustillant. Cobrir a forma com película aderente e congelar. 
6) Mousse de limão: hidratar a gelatina em água fria. Separadamente levar ao lume as natas (1) até levantarem fervura. Em outro tacho, levar ao lume o suco com a raspa de limão e deixar ferver. Despejar as natas sobre o chocolate branco picado. Misturar delicadamente e sem pressa até obter uma consistência lisa e homogénea. Em seguida, juntar o suco com as raspas de limão e, por último, a gelatina hidratada. Misturar bem. Deixar a mistura arrefecer e envolver as natas semibatidas. Colocar a mousse em formas pequenas de silicone "quenelle". Levar ao congelador por algumas horas até gelar.
7) Glaçagem de cacau: hidratar a gelatina em água fria. Num tacho, misturar a água e o açúcar. Levar ao fogo alto. Quando o açúcar começar a dissolver, juntar o cacau e mexer bem até obter uma consistência lisa e brilhante. Juntar as natas e mexer bem. Deixar a mistura ferver e desligar o fogo. Passar a mistura pela peneira. Depois juntar a gelatina hidratada e escorrida e mexer bem até que a gelatina seja completamente dissolvida. Cobrir a mistura com película aderente "em contacto" e deixar arrefecer até ~ 35°C em temperatura ambiente. Usar imediatamente. 
8) Finalização e decoração: desenformar a torta congelada e cobrir com a glaçagem de cacau. Desenformar a mousse de limão e pulverizar levemente com spray veludo branco e amarelo, e imediatamente colocar no topo da torta. Na hora de servir decorar com elementos de chocolate e pedacinhos de pão de ló e ouro comestível. 

6 comments:

  1. Que linda, o interior esta uma delicia.

    ReplyDelete
  2. Outra obra-prima pela Miuda! Fico pensando no contraste de sabores e juro que me deu agua na boca.. voce conhece essa expressao brasileira, ne'?

    queria te dizer que estou com um vidro de tonka beans aqui comigo! Minha sobrinha encontrou e comprou um vidro para ela e um para mim aqui em Sao Paulo - estou tao feliz! O cheiro e' incrivel, muito exotico!

    mal posso esperar para tentar fazer aquela sua receita do outro dia...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ah que ótimo, Sally! Fico feliz por você! Espero então que você experimente aquela receita de mini tortas e que goste!😊👍

      P.S. Sim, conheço bem a expressão "me deu água na boca")). Em russo também há uma frase parecida.😊👍

      Delete
    2. vou fazer no fim de semana que vem - cheguei hoje do Brasil, tenho muita coisa para organizar depois da viagem, mas ja' estou aquecendo os motores para sabado que vem, sem falta... esse tonka bean, que no Brasil chama "cumaru" e' realmente muito perfumado...

      Delete
    3. Ah, sim, certo! Lembrei que se chama cumaru no Brasil! Espero que goste da preparação e do resultado😊👍
      Boa sorte!😉👍

      Delete